うっひゃ〜♪
2005年4月12日I am the bone of my bread.
Dough is my body, and beanpaste is my blood.
I have changed over a thousand heads.
Unaware of loss.
Nor aware of gain.
Withstood pain to bake ann-buns.
waiting for one’s arrival.
I have no regrets. This is the only path.
My whole life was "unlimited bread works"
訳すと
体はパンで出来ている
血潮はパン生地、心はあんこ
幾たびも頭を変えて不敗
ただ一度の敗走もなく
ただ一度の勝利もなし
作り手はただの孤り
パン工場でパンを焼く
ならば、我が生涯に意味は不要ず
この体は、無限のパンで出来ていた
どうも、こんばんわ!
めっさ!Fate/stay nightにハマっている、うたまるです。
上の英文はFate/stay nightに出てくる英文をアンパンマン風にアレンジしたものです。
唐突ですが、今日はかなりご機嫌です♪
飛び跳ねそうな気持ちを抑えて日記を書いている所存でござりまする。
なぜうれしいか、それは秘密です♪
・・・・・・はあ、よかった。
MTG
新しい?デッキを作成中、公民館はこれで行くかな?
今日はゼミで久し振りに大学に行きました。
ゼミの講師に就職活動のきびしさを教わりました。
・・・・・・あせります。
Fate/stay nightプレイ日記
遠坂凛ルートもいよいよ後半、アーチャー対主人公の対決が終わった所です。
ここでアーチャーが何者か判明
なるほど、これは面白い設定だ
ありえなくはないですね、だからあんなに主人公のことを・・・・・・
Fate/stay nightはほとんど小説を読むような感じで進む所はいいですね。
Fate/stay nightをクリアしたら当分PCゲームは休止かな。
ラグナ報告
就職活動を本格的にするため、一時休止をしたいと思います。
MTGは息抜き程度に続けますが・・・・・・
Dough is my body, and beanpaste is my blood.
I have changed over a thousand heads.
Unaware of loss.
Nor aware of gain.
Withstood pain to bake ann-buns.
waiting for one’s arrival.
I have no regrets. This is the only path.
My whole life was "unlimited bread works"
訳すと
体はパンで出来ている
血潮はパン生地、心はあんこ
幾たびも頭を変えて不敗
ただ一度の敗走もなく
ただ一度の勝利もなし
作り手はただの孤り
パン工場でパンを焼く
ならば、我が生涯に意味は不要ず
この体は、無限のパンで出来ていた
どうも、こんばんわ!
めっさ!Fate/stay nightにハマっている、うたまるです。
上の英文はFate/stay nightに出てくる英文をアンパンマン風にアレンジしたものです。
唐突ですが、今日はかなりご機嫌です♪
飛び跳ねそうな気持ちを抑えて日記を書いている所存でござりまする。
なぜうれしいか、それは秘密です♪
・・・・・・はあ、よかった。
MTG
新しい?デッキを作成中、公民館はこれで行くかな?
今日はゼミで久し振りに大学に行きました。
ゼミの講師に就職活動のきびしさを教わりました。
・・・・・・あせります。
Fate/stay nightプレイ日記
遠坂凛ルートもいよいよ後半、アーチャー対主人公の対決が終わった所です。
ここでアーチャーが何者か判明
なるほど、これは面白い設定だ
ありえなくはないですね、だからあんなに主人公のことを・・・・・・
Fate/stay nightはほとんど小説を読むような感じで進む所はいいですね。
Fate/stay nightをクリアしたら当分PCゲームは休止かな。
ラグナ報告
就職活動を本格的にするため、一時休止をしたいと思います。
MTGは息抜き程度に続けますが・・・・・・
コメント